kleine karte oktober2017